এনভিডিয়া কেলেঙ্কারি নিয়ে চীন প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে, আর সেই প্রতিক্রিয়ার লক্ষ্য অভিযোগটির চেয়ে বেশি — ওয়াশিংটন এটি দিয়ে কী করতে পারে, সেটি।
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মাও নিং এক সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন, প্রযুক্তি নিষেধাজ্ঞার যুক্তি হিসেবে অভিযুক্ত গুপ্তচর-কাহিনিটি যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহার করা উচিত নয়। জেনসেন হুয়াংয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত এক নারী চীনা গুপ্তচর ছিলেন বলে আসা প্রতিবেদন নিয়ে প্রশ্ন করা হলে তিনি এ মন্তব্য করেন।
বেইজিং যা বলেছে
মাও বলেন, চীনের বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অগ্রগতি আসে “স্বাধীন উদ্ভাবন ও উন্মুক্ত সহযোগিতার মাধ্যমে”, আর দুই নেতার মধ্যে হওয়া সমঝোতা বাস্তবায়নে বেইজিং ওয়াশিংটনের সঙ্গে কাজ করতে রাজি।
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগকে সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন ও অনুমাননির্ভর বলেছে এবং জানিয়েছে, এসব দাবির উদ্দেশ্য চীনকে কালিমালিপ্ত ও খাটো করা।
উত্তরটির গঠন লক্ষ করুন। প্রথমে অস্বীকার, তারপর সহযোগিতার আগ্রহ, তারপর এরপর কী হওয়া উচিত নয় সে বিষয়ে সতর্কবার্তা। উদ্ধৃত হয় অস্বীকারের অংশটি; কাজ করে তৃতীয় অংশটি।
সময়টি কেন গুরুত্বপূর্ণ
ডোনাল্ড ট্রাম্প ও সি চিন পিং বুসানে শুল্ক শিথিল ও প্রযুক্তি নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার বিষয়ে সম্মত হয়েছিলেন, আর শেনজেনে এপেক সম্মেলনে তাঁদের বৈঠক হওয়ার কথা ছিল পরের সপ্তাহে।
বেইজিংয়ের সব বক্তব্যের প্রেক্ষাপট এটিই। বিশ্বের সবচেয়ে বিধিনিষেধে বাঁধা রপ্তানিপণ্য যে প্রতিষ্ঠান বানায়, তার প্রধান নির্বাহীর ওপর এক চীনা নাগরিক প্রভাব পেয়েছিলেন বলে অভিযোগ — বেইজিংয়ের দৃষ্টিতে এমন কেলেঙ্কারি এসেছে সম্ভাব্য সবচেয়ে খারাপ সময়ে। কারণ এটি ওয়াশিংটনে যাঁরা শুরু থেকেই নিষেধাজ্ঞা শিথিলের বিরোধী ছিলেন, তাঁদের হাতেই যুক্তি তুলে দেয়।
জড়িত অন্যরা
সিঙ্গাপুরভিত্তিক মেগাস্পিডের সাবেক নির্বাহী অ্যালিস হাংই সেই নারী, যাঁর সঙ্গে বিবাহবহির্ভূত সম্পর্কের কথা হুয়াং স্বীকার করেছেন। মার্কিন কর্মকর্তারা মনে করেন, তিনি চীনা গোয়েন্দাদের হয়ে কাজ করতেন।
মেগাস্পিড এক বিবৃতিতে জানিয়েছে, মার্কিন রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইনের অধীনে নিজেদের দায়িত্ব তারা অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে নেয় এবং মার্কিন সরকারের সঙ্গে গঠনমূলক ও স্বচ্ছভাবে কাজ করতে অঙ্গীকারবদ্ধ।
হুয়াংয়ের নিজের রেকর্ড যা যোগ করে
৬৩ বছর বয়সী হুয়াং দীর্ঘদিন ধরে চীনে উন্নত চিপ বিক্রির ওপর মার্কিন নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে তদবির করেছেন — অবস্থানটি ছিল প্রকাশ্য, বাণিজ্যিক ও সম্পূর্ণ বৈধ। এআই আধিপত্য নিয়ে রিপাবলিকান ও ডেমোক্র্যাট উভয়ের আপত্তি সত্ত্বেও গত বছর ট্রাম্প চীনে এনভিডিয়ার এইচ২০০ চিপ রপ্তানির অনুমোদন দেন।
রোববার এনভিডিয়া হুয়াংয়ের ব্যাপারে তদন্ত শুরু করে; কয়েক দিন পর তিনি পদত্যাগ করেন।
এই ক্রমটির কারণেই অভিযোগটি সামলানো এত কঠিন। হুয়াং শিথিল নিষেধাজ্ঞার পক্ষে যুক্তি দিয়েছিলেন এবং কিছুটা পেয়েওছিলেন, আর পরে জানা গেল চীনে চিপ পাঠানোর সন্দেহে থাকা এক প্রতিষ্ঠানের নির্বাহীর সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক ছিল। এর কোনোটিই প্রমাণ করে না যে তদবিরটি প্রভাবিত ছিল। তবে এর অর্থ, তাঁর জেতা অতীতের প্রতিটি যুক্তিই এখন অন্য আলোয় আবার পড়া যাবে — আর সেই পুনঃপাঠই ঠেকাতে চাইছে বেইজিং।
দুই পক্ষই কেন বিষয়টি সামলে রাখতে চায়
বেইজিংয়ের বিবৃতিকে নিছক দায় এড়ানো ভাবা সহজ, কিন্তু এখানে দুই পক্ষের স্বার্থ একই দিকে। বুসানে ওয়াশিংটন শুল্ক ও নিষেধাজ্ঞা শিথিলে সম্মত হয়েছিল; বেইজিং চায় তা বাস্তবায়িত হোক। যে কেলেঙ্কারি শিথিল করাকে রাজনৈতিকভাবে অসম্ভব করে তোলে, তা দুই সরকারেরই আগে থেকে দরকষাকষি করে পাওয়া কিছু কেড়ে নেয়।
এ কারণেই প্রতিক্রিয়াটি আক্রমণাত্মক নয়, মেপে বলা — নজরে আসার মতো যথেষ্ট জোরালো অস্বীকার, সঙ্গে সমঝোতা অনুযায়ী এগোনোর প্রস্তাব। এটি কাজ করবে কি না, তা বেইজিংয়ের চেয়ে বেশি নির্ভর করছে ডিসেম্বরে ওয়াশিংটনের শুনানি একটি দপ্তরের কাগজপত্রেই সীমিত থাকে, না চিপে আরও নিষেধাজ্ঞার যুক্তিতে ছড়ায় — তার ওপর।
