প্রযুক্তি

সার্কেল টু সার্চে আসছে গানের ইতিহাস আর এক ট্যাপের অনুবাদ বোতাম—অ্যান্ড্রয়েডের যে সুবিধার কথা বেশির ভাগ মানুষ ভুলে যান, তার দুটি ছোট সংশোধন

গুগল অ্যাপের বেটায় লুকানো: মিউজিক আইকনের পাশে একটি ঘড়ির বোতাম, যা খোলে ‘রিসেন্ট সং সার্চেস’, আর লেখায় ট্যাপ করামাত্র হাজির হওয়া অনুবাদ বোতাম—পুরো প্রক্রিয়া আবার শুরু করা লাগবে না। সার্কেল টু সার্চ কী করে, কীভাবে চালু করবেন, আর অনুবাদের বদলটি বাংলা পাঠকের জন্য কেন জরুরি।

সার্কেল টু সার্চে আসছে গানের ইতিহাস আর এক ট্যাপের অনুবাদ বোতাম—অ্যান্ড্রয়েডের যে সুবিধার কথা বেশির ভাগ মানুষ ভুলে যান, তার দুটি ছোট সংশোধন

সার্কেল টু সার্চ গত বছর অ্যান্ড্রয়েডে এসেছিল সরল একটি প্রতিশ্রুতি নিয়ে: হোম বোতাম বা নেভিগেশন বার চেপে ধরুন, পর্দার যেকোনো কিছুর চারপাশে বৃত্ত আঁকুন—ভিডিওতে একটি সানগ্লাস, ছবিতে একটি গাছ, চ্যাটের একটি শব্দ—আর অ্যাপ না ছেড়েই গুগলের ফলাফল পান। এটি ভালো কাজ করে আর প্রাপ্যের চেয়ে কম ব্যবহৃত হয়, আংশিকভাবে কারণ এর বাড়তি সুবিধাগুলো আনাড়ি। গুগল অ্যাপের সর্বশেষ বেটায় অ্যান্ড্রয়েড পুলিশের পাওয়া কোড অনুযায়ী, এর দুটি শিগগির ভালো হচ্ছে।

গানের ইতিহাস

সার্কেল টু সার্চ আশপাশে বা ভিডিওর ভেতরে বাজা গান চিনতে পারে—ছোট মিউজিক-নোট আইকনটি তা করে। যা পারত না, তা মনে রাখা। বাসে চেনা গান বাড়ি পৌঁছানোর আগে হারিয়ে গেলে আবার শুরু। বেটায় মিউজিক আইকনের পাশে যোগ হচ্ছে ঘড়ির আকৃতির বোতাম, যা খোলে রিসেন্ট সং সার্চেস তালিকা—চেনা প্রতিটি গানের শিরোনাম, শিল্পী ও অ্যালবামের ছবিসহ—যাতে কয়েক দিন পরেও গানটি খুঁজে তালিকা থেকে স্পটিফাই বা ইউটিউব মিউজিকে পাঠানো যায়।

নতুন করে শুরু না করেই অনুবাদ

আজ একটি লেখার খণ্ড বৃত্তে নিয়ে তারপর অনুবাদ চাইলে বেরিয়ে এসে সার্কেল টু সার্চ আবার চালু করে নির্বাচনের আগে অনুবাদের অপশন বেছে নিতে হয়। বদলটি ছোট আর বহু প্রতীক্ষিত: সার্কেল টু সার্চের ভেতরে যেকোনো লেখায় ট্যাপ করলে ফলাফলের পাশে সঙ্গে সঙ্গে ট্রান্সলেট বোতাম হাজির। দুই লিপিতে পড়া যে কারও জন্য—ইংরেজি ফরম সামলানো বাংলাভাষী, বা বাংলা মেনু পড়া বিদেশি দর্শনার্থী—এতে সেই ধাপটি সরে যায়, যা সুবিধাটিকে ঝামেলার অযোগ্য করে রেখেছিল।

এখনই যেভাবে ব্যবহার করবেন

  1. পিক্সেল, স্যামসাং গ্যালাক্সি বা হালের বেশির ভাগ অ্যান্ড্রয়েড ফোনে হোম বোতাম চেপে ধরুন (জেসচার মোডে নেভিগেশন বার)।
  2. যা খুঁজতে চান, তার ওপর বৃত্ত আঁকুন, আঁচড় কাটুন বা ট্যাপ করুন। ফলাফল নিচ থেকে উঠে আসবে।
  3. কিছু না হলে চালু করুন সেটিংস → ডিসপ্লে → নেভিগেশন বার → সার্কেল টু সার্চ (স্যামসাং) বা সেটিংস → সিস্টেম → নেভিগেশন মোড (পিক্সেল) থেকে।

দুটি সংযোজনই এখন শুধু কিছু বেটা পরীক্ষকের জন্য চালু। গুগল সাধারণত কয়েক সপ্তাহের মধ্যে গুগল অ্যাপের আপডেটে সার্কেল টু সার্চের বদল সবার কাছে পাঠায়, সিস্টেম আপডেট লাগে না।

সূত্র: অ্যান্ড্রয়েড পুলিশ, প্রথম আলোর বরাতে।

সূত্র: Prothom Alo

লিখেছেন

Tech BD

টেক বিডি সম্পাদকীয় দল।