মাইক্রোসফট বিল্ড ২০২৪: টিমসের বৈঠকে যোগ দিচ্ছে কোপাইলট, এজ সরাসরি অনুবাদ করছে ভিডিও, আর এআই ‘এজেন্ট’ কাজ করা শুরু করছে

মাইক্রোসফটের বার্ষিক ডেভেলপার সম্মেলন বিল্ড মঙ্গলবার সিয়াটলে শুরু হলো, কোম্পানিটির ‘কোপাইলট+ পিসি’ ল্যাপটপ উন্মোচনের এক দিন পর। সোমবার যদি হার্ডওয়্যারের হয়, মঙ্গলবার ছিল বিক্রি করা প্রতিটি পণ্যে কোপাইলট এআই সহকারী বসানোর। সম্মেলন চলবে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত; উদ্বোধনী মূল বক্তৃতার যেসব ঘোষণা সত্যিই সাধারণ ব্যবহারকারীর কাছে পৌঁছাবে, সেগুলো এই।

টিম কোপাইলট

কোপাইলট এত দিন ছিল ব্যক্তিগত সহকারী; টিম কোপাইলট একে অংশগ্রহণকারী করে। টিমসের বৈঠকে যোগ করলে এটি আলোচ্যসূচি রাখে, সবার দেখার মতো নোট নেয়, সারসংক্ষেপ লেখে আর প্রতিটি বক্তার প্রতিলিপি তৈরি করে—তাই দেরিতে যোগ দেওয়া বা বৈঠক ফসকানো কেউ না চেয়েই পুরোটা পান। একই সহকারী কাজ করে টিমসের চ্যাটে ও লুপ নথিতে। মাইক্রোসফট ৩৬৫ কোপাইলট গ্রাহকদের জন্য এ বছরের শেষ দিকে প্রিভিউয়ে আসছে।

চলতে চলতে ভিডিও অনুবাদ করে এজ

এজ ব্রাউজার পায় ভিডিওর রিয়েল-টাইম এআই অনুবাদ: ইউটিউব, লিংকডইন বা কোর্সেরায় একটি বক্তৃতা চালান আর এজ সরাসরি অনূদিত ক্যাপশন—পরে ডাব করা অডিও—তৈরি করে। শুরুর ভাষার ছোট তালিকায় ইংরেজি, জার্মান, হিন্দি ও ইতালীয়, আরও আসার প্রতিশ্রুতিসহ।

কাজ করে দেওয়া এজেন্ট

বছরের শব্দ এজেন্ট: কোপাইলট স্টুডিওতে ভার্চুয়াল কর্মীর মতো কাজ করতে কনফিগার করা কোপাইলট—আসা ই-মেইল পড়ে তাতে ব্যবস্থা নেওয়া, নতুন কর্মীকে অনবোর্ডিং করানো, প্রতিটি ধাপে মানুষের নির্দেশ ছাড়া একটি প্রক্রিয়া শুরু থেকে শেষে তাড়া করা। মাইক্রোসফট সাবধানে একে ‘আপনার তত্ত্বাবধানে’ বলে ফ্রেম করেছে, কিন্তু দিকটি স্পষ্ট: প্রশ্নের উত্তর দেওয়া সহকারী হয়ে উঠছে কাজ শেষ করা সহকারী।

ছোট জিনিস

টিমসে ব্যবহারকারীরা নিজস্ব ইমোজি তৈরি করতে পারবেন (গ্রুপ প্রশাসকের অনুমতিতে)। উইন্ডোজ ফাইল এক্সপ্লোরার কোডিং প্রজেক্ট বুঝবে, গিট স্ট্যাটাস দেখাবে আর ফাইল ম্যানেজার থেকেই ডেভেলপারদের রিপোজিটরিজুড়ে খুঁজতে দেবে। আর সোমবারের কোপাইলট+ পিসি পায় তার সফটওয়্যারের গল্প: নতুন স্ন্যাপড্রাগন এক্স চিপে চলা রিকল সুবিধা, লাইভ ক্যাপশন ও ছবি তৈরির অন-ডিভাইস এআই।

লক্ষ করার ফাঁক

এজের প্রথম অনুবাদ ব্যাচে হিন্দি আছে; বাংলা নেই। এ বছরের প্রতিটি এআই উন্মোচনের ধরন এটিই—পৃথিবীর ষষ্ঠ সর্বাধিক কথিত ভাষা বাংলা আসে এক-দুই বছর পিছিয়ে। যত দিন না আসে, ভিডিও অনুবাদ ইংরেজি বক্তৃতা হিন্দিতে দেখার সুবিধা, যে ১৭ কোটি মানুষ বাংলায় চাইতেন তাঁদের জন্য নয়।

সূত্র: দ্য ভার্জ, প্রথম আলোর বরাতে।